Ya estan listas gracias a Stichting Buitenlandse Asielen.

30-09-2014

Ya estan listas gracias a Stichting Buitenlandse Asielen.

Una vez mas, tenemos que dar las gracias a esta maravillosa Asociación por la ayuda prestada para el nuevo proyecto que tanto necesitábamos realizar. Consiste en las nuevas perreras donde esperarán los perros que necesitan atención veterinario. Todavía les faltan algunos detalles pero no podíamos esperar mas para darles las gracias. También queremos darles las gracias por el nuevo donativo de 1400€ que usaremos para el nuevo proyecto para el arreglo de los desagües. No tenemos forma de agradecer esta ayuda que tanta falta nos hace. El refugio tiene muchos gastos y su mantenimiento se hace muy difícil sin este tipo de ayuda. Sin estos donativos, no seriamos lo que somos hoy en día! Gracias de toda corazón de todo el equipo de APAPA! Once again, we have to thank this wonderful Association for its collaboration for the new project that we so much needed. It consists of new kennels where dogs wait for the veterinary care that they need. It is still missing some finishing, but we could not wait any longer to thank them. We also want to thank SBA for the new economic donation of 1,400€ that will be used for the new project for the repairs in the drainage system. We have no way to thank them enough for this help. The shelter has many expenses and the maintenance becomes very difficult without the support of others. Without these donations, we would not be who we are today! The APAPA team thanks SBA from the bottom of our hearts!!