Adopción de EDNA
¡Adoptado! el
14-8-2015
Nuestra abuelita Edna a sido adoptada por nuestra compañera Maria Engracia. Ahora es la reina de su casa y nos alegramos muchisimo por ella y todo su familia. Gracias Engra por darle esta oportunidad!! Te llevas una joya!!
- Nombre EDNA
- Clase Perro
- Desde 31-12-2014
- Sexo Hembra
- Edad 18 años y 1 mes
- fecha de nacimiento 10/2006
- Raza Galgo Español
- Tamaño Mediano
- Localidad Ayamonte (Huelva)
- ID 778
Descripción
ESPAÑOL: AMADRINADA POR CARO AMELIG & WILLEM EN MARJOLEIN BOUTAN-VAN DER SLUIS- Edna fue rescatada de la perrera con la colaboracion....
DEUTSCH: Edna konnten wir in Zusammenarbeit mit GIN aus der Tötung retten.....
Edna fue rescatada de la perrera con la colaboración de GIN. Fue entregada por su dueño cazador, seguramente por ser mayor y no servir para cazar. A pesar de su edad, Edna tiene mucha marcha y es muy activa y alegre. Edna tiene muchas ganas de correr cuando sale a pasear pero todavía no la hemos probado sin correa. Ahora buscamos una nueva vida para ella porque Edna merece una vida tranquila con una familia que sepa apreciarla. Si quieres dar a Edna esa segunda oportunidad, ella te espera en el refugio.
***** DEUTSCH *****
Edna konnten wir in Zusammenarbeit mit GIN aus der Tötung retten.
Edna von ihrem Besitzer, einem Jäger, in die Staatl.Perrera abgeschoben, wo schon der Termin für die Tötung feststand. Vielleicht, weil sie nicht mehr jung ist u.meinte für die Jagd unbrauchbar geworden zu sein...Doch trotz ihren 8 Jahren ist Edna sehr aktiv u.fröhlich. Wenn wir sie spazieren führen, kommt all ihre Lebenslust zum Vorschein. Noch führen wir sie nur angeleint aus, doch wir wissen jetzt schon, Edna wird eine Top Rennsportlerin sein.
Wir wünschen uns eine Familie für sie, die sie wertschätzt u.ihr das Leben geben kann, das sie verdient hat.
DEUTSCH: Edna konnten wir in Zusammenarbeit mit GIN aus der Tötung retten.....
Edna fue rescatada de la perrera con la colaboración de GIN. Fue entregada por su dueño cazador, seguramente por ser mayor y no servir para cazar. A pesar de su edad, Edna tiene mucha marcha y es muy activa y alegre. Edna tiene muchas ganas de correr cuando sale a pasear pero todavía no la hemos probado sin correa. Ahora buscamos una nueva vida para ella porque Edna merece una vida tranquila con una familia que sepa apreciarla. Si quieres dar a Edna esa segunda oportunidad, ella te espera en el refugio.
***** DEUTSCH *****
Edna konnten wir in Zusammenarbeit mit GIN aus der Tötung retten.
Edna von ihrem Besitzer, einem Jäger, in die Staatl.Perrera abgeschoben, wo schon der Termin für die Tötung feststand. Vielleicht, weil sie nicht mehr jung ist u.meinte für die Jagd unbrauchbar geworden zu sein...Doch trotz ihren 8 Jahren ist Edna sehr aktiv u.fröhlich. Wenn wir sie spazieren führen, kommt all ihre Lebenslust zum Vorschein. Noch führen wir sie nur angeleint aus, doch wir wissen jetzt schon, Edna wird eine Top Rennsportlerin sein.
Wir wünschen uns eine Familie für sie, die sie wertschätzt u.ihr das Leben geben kann, das sie verdient hat.