Adopción de Chato
¡Adoptado! el
25-1-2015
- Nombre Chato
- Clase Perro
- Desde 29-10-2014
- Sexo Macho
- Edad 14 años y 7 meses
- fecha de nacimiento 10/2009
- Raza Cruce Caniche
- Tamaño Pequeño
- Localidad Ayamonte (Huelva)
- ID 759
Descripción
ESPAÑOL: Este pequeño peludito que hemos puesto de nombre...
DEUTSCH: Dieses kleine Fellbündel haben wir Chato benannt...
Este pequeño peludito que hemos puesto de nombre Chato, fue encontrado en la calle con una terrible herida de un bocado. Fue llevado a la perrera municipal pero la suerte de Chato no iba ser el sacrificio. Lo trajimos a nuestro refugio y le curamos esa horrorosa herida y ahora esta preciosa bola de pelito esta listo para encontrar una verdadera familia que lo cuide y le quiere como se merece. Chato es un perrito muy sociable, tranquilo, le gusta dar paseos y seria el perrito ideal para cualquier familia. Si eres responsable y quieres que Chato forma parte de tu vida, contacta con nosotros.
***** DEUTSCH *****
Dieses kleine Fellbündel haben wir Chato benannt.
Man fand ihn mit schlimmen Bisswunden auf der Strasse. Die Leute die ihn fanden brachten ihn in die städt. Tötung, aber zum Glück konnten wir ihn noch rechtzeitig vor dem Tötungstermin dort herausholen u.in unser Tierheim bringen; wo wir zunächst seine Wunden behandeln liessen. Inzwischen sind diese verheilt u.eine hübsche Fellkugel ist zum Vorschein gekommen, die nur darauf wartet ein Körbchen in einer herzlichen Familie zu finden u.ihn lieben wird, wie ers verdient hätte. Chato ist ein kleiner Schatz, ein aufgeschlossener, geselliger, liebenswerter u.ruhiger Hund. Er geht gerne spazieren u.liegt auch gern im Arm..
Er lebt jetzt in einer Pflegestelle, mit Katzen und anderen Hunden problemlos zusammen.
DEUTSCH: Dieses kleine Fellbündel haben wir Chato benannt...
Este pequeño peludito que hemos puesto de nombre Chato, fue encontrado en la calle con una terrible herida de un bocado. Fue llevado a la perrera municipal pero la suerte de Chato no iba ser el sacrificio. Lo trajimos a nuestro refugio y le curamos esa horrorosa herida y ahora esta preciosa bola de pelito esta listo para encontrar una verdadera familia que lo cuide y le quiere como se merece. Chato es un perrito muy sociable, tranquilo, le gusta dar paseos y seria el perrito ideal para cualquier familia. Si eres responsable y quieres que Chato forma parte de tu vida, contacta con nosotros.
***** DEUTSCH *****
Dieses kleine Fellbündel haben wir Chato benannt.
Man fand ihn mit schlimmen Bisswunden auf der Strasse. Die Leute die ihn fanden brachten ihn in die städt. Tötung, aber zum Glück konnten wir ihn noch rechtzeitig vor dem Tötungstermin dort herausholen u.in unser Tierheim bringen; wo wir zunächst seine Wunden behandeln liessen. Inzwischen sind diese verheilt u.eine hübsche Fellkugel ist zum Vorschein gekommen, die nur darauf wartet ein Körbchen in einer herzlichen Familie zu finden u.ihn lieben wird, wie ers verdient hätte. Chato ist ein kleiner Schatz, ein aufgeschlossener, geselliger, liebenswerter u.ruhiger Hund. Er geht gerne spazieren u.liegt auch gern im Arm..
Er lebt jetzt in einer Pflegestelle, mit Katzen und anderen Hunden problemlos zusammen.
