Adopción de Polo
¡Adoptado! el
22-2-2015
- Nombre Polo
- Clase Perro
- Desde 27-1-2013
- Sexo Macho
- Edad 12 años y 3 meses
- fecha de nacimiento 2/2012
- Raza Cruce Pastor Aleman
- Tamaño Grande
- Localidad Ayamonte (Huelva)
- ID 532
Descripción
ESPAÑOL: Polo fue recogido de la calle después de ...
DEUTSCH:Polo wurde von dem Leben auf der Strasse ...
Polo fue recogido de la calle después de estar buscándose la vida en la basura y con la gente que le daba de comer. En el refugio descubrimos un problema en su pata trasera. Según la veterinaria, es de un porrazo antiguo y se ha soldado mal. Seguramente se quedará con la cojera para siempre pero no impide que viva una vida normal. Polo es un perro joven que necesita alguien que le de mucha atención y juego porque es muy activo y sociable. Si buscas un compañero fiel, Polo es tu perro!
***** DEUTSCH *****
Polo wurde von dem Leben auf der Strasse gerettet, wo er von Abfällen lebte u. davon was man ihm so zusteckte.
Wir nahmen Polo auf u.entdeckten einen leichten "Gehfehler", der laut Tierärztin auf einen älteren Unfall zurückzuführen sei. Ein Bruch, der sich von selbst " zugeschweisst " hatte. Als Andenken davon verblieb ihm ein leichtes Hinken, das wird ihm den Rest des Lebens begleiten ohne ihn einzuschränken. Im.Gegenteil, Polo ist fröhlich, aktiv und noch jung. Es wäre schön für ihn eine aktive, liebe, Familie zu finden, die Zeit für ihn habe.
DEUTSCH:Polo wurde von dem Leben auf der Strasse ...
Polo fue recogido de la calle después de estar buscándose la vida en la basura y con la gente que le daba de comer. En el refugio descubrimos un problema en su pata trasera. Según la veterinaria, es de un porrazo antiguo y se ha soldado mal. Seguramente se quedará con la cojera para siempre pero no impide que viva una vida normal. Polo es un perro joven que necesita alguien que le de mucha atención y juego porque es muy activo y sociable. Si buscas un compañero fiel, Polo es tu perro!
***** DEUTSCH *****
Polo wurde von dem Leben auf der Strasse gerettet, wo er von Abfällen lebte u. davon was man ihm so zusteckte.
Wir nahmen Polo auf u.entdeckten einen leichten "Gehfehler", der laut Tierärztin auf einen älteren Unfall zurückzuführen sei. Ein Bruch, der sich von selbst " zugeschweisst " hatte. Als Andenken davon verblieb ihm ein leichtes Hinken, das wird ihm den Rest des Lebens begleiten ohne ihn einzuschränken. Im.Gegenteil, Polo ist fröhlich, aktiv und noch jung. Es wäre schön für ihn eine aktive, liebe, Familie zu finden, die Zeit für ihn habe.
