PERRO DE LA SEMANA: BRUNO

Hoy

La historia de Bruno comienza como un cuento feliz cuando fue adoptado de la perrera de Valverde, sin embargo, su suerte se truncó.

La familia cuenta que pasaba mucho tiempo solo y que no tenían tiempo de cuidarlo y, por eso, la mejor idea que tuvieron fue devolverlo a ese sitio tan temido, la perrera.

Ahora forma parte de la familia Apapa, es un perrito muy agradecido y jueguetón con sus compis. Y aunque al principio necesite de unos minutos para confiar en la mano humana, le encantan las caricias y las chuches. 

¡Un perrito maravilloso busca su familia ideal!

 

Bruno's story begins like a happy tale when he was adopted from the Valverde pound, but his luck soon changed.

The family said he spent a lot of time alone and they didn’t have time to take care of him, so the best idea they came up with was to return him to that dreaded place—the pound.

Now he’s part of the Apapa family. He’s a very grateful and playful little dog with his furry friends. And although at first he needs a few minutes to trust a human hand, he loves cuddles and treats.

A wonderful little dog is looking for his ideal family!

 

Brunos Geschichte beginnt wie ein Märchen mit einem glücklichen Anfang, als er aus dem Tierheim in Valverde adoptiert wurde – doch sein Glück wendete sich schnell.

Die Familie erzählte, dass er viel Zeit allein verbrachte und sie keine Zeit hatten, sich um ihn zu kümmern. Deshalb hielten sie es für die beste Lösung, ihn an diesen gefürchteten Ort zurückzubringen – ins Tierheim.

Jetzt gehört er zur Apapa-Familie. Er ist ein sehr dankbarer und verspielter kleiner Hund mit seinen tierischen Freunden. Und auch wenn er anfangs ein paar Minuten braucht, um einer menschlichen Hand zu vertrauen, liebt er Streicheleinheiten und Leckerlis.

Ein wunderbarer kleiner Hund sucht seine ideale Familie!