Adopción de NATA
¡Adoptado! el
3-9-2016
- Nombre NATA
- Clase Perro
- Desde 3-11-2015
- Sexo Hembra
- Edad 20 años
- fecha de nacimiento 11/2004
- Raza Cruce
- Tamaño Grande
- Localidad Ayamonte (Huelva)
- ID 894
Descripción
ESPAÑOL:Nata y su hijo Bollito estaban vagando por ....
DEUTSCH: Nata und ihr Hundekind Bollito streunten auf ..
Nata y su hijo Bollito estaban vagando por Ayamonte buscando comida y huyendo de la mala gente. Ambos estaban infestados por parásitos causando a Nata una irritación de piel muy grave. Nata llevaba una gran cadena colgando de su cuello. Esto nos hace sospechar que se escapo de su verdugo, ya que en las zonas rurales todavía hay gente tan bestia que dejan a sus animales solos en el campo, amarrados con cadenas día y noche!!No podemos ni imaginar lo que ha tenido que sufrir esta pobre mama con su cría.
Ahora Nata y Bollito están en el refugio. Nata ya tiene un tratamiento para su piel y cada día esta mejor.
Nata es una perra un poco desconfiada. Normal, no ha tenido muy buena vida pero estamos seguros que con cariño y respeto, Nata volverá a confiar pronto. Buscamos una familia solidaria, con espacio y tiempo para dedicarle. Si quieres dar a Nata la vida que nunca ha conocido, contacta con nosotros.
***** DEUTSCH *****
Nata und ihr Hundekind Bollito streunten auf den Strassen in Ayamonte umher, stets auf der Suche nach Essbarem und auf der Flucht vor bösgesinnten Menschen. Sie waren mit Parasiten übersät, die bei Nata eine sehr heftige Hautirritation hinterliessen.
An Natas Hals baumelte eine dicke Eisenkette, was uns vermuten lässt, dass sie es geschafft hatte von ihrem Misshandler auszureissen. Leider gibt es auf ländlichen Gebieten immer noch viele grausame Hundehalter, die ihre Hunde an Ketten legen und dort alleine, Tag und Nacht sich selbst überlassen.
Wir vermeiden uns vorzustellen, was diese arme Mama und ihr Baby schon alles durchgestanden haben.
Jetzt sind Nata und Bollito im Tierheim. Natas Haut wird behandelt und bessert sich von Tag zu Tag.
Nata ist eine etwas misstrauische Hündin, was normal ist, wenn ein Hund keine Gelegenheit hatte einen vertrauenswerten Menschen kennenzulernen. Wir sind uns aber sicher, dass mit Respekt und Liebe ihre Bereitschaft zu vertrauen zurück kehrt.
Wir wünschen uns für Nata eine verständnisvolle Familie, mit Platz und Zeit für sie. Wenn du Nata ein gutes Leben geben möchtest, das sie nie kennenlernen durfte, bitte kontaktiere uns.
DEUTSCH: Nata und ihr Hundekind Bollito streunten auf ..
Nata y su hijo Bollito estaban vagando por Ayamonte buscando comida y huyendo de la mala gente. Ambos estaban infestados por parásitos causando a Nata una irritación de piel muy grave. Nata llevaba una gran cadena colgando de su cuello. Esto nos hace sospechar que se escapo de su verdugo, ya que en las zonas rurales todavía hay gente tan bestia que dejan a sus animales solos en el campo, amarrados con cadenas día y noche!!No podemos ni imaginar lo que ha tenido que sufrir esta pobre mama con su cría.
Ahora Nata y Bollito están en el refugio. Nata ya tiene un tratamiento para su piel y cada día esta mejor.
Nata es una perra un poco desconfiada. Normal, no ha tenido muy buena vida pero estamos seguros que con cariño y respeto, Nata volverá a confiar pronto. Buscamos una familia solidaria, con espacio y tiempo para dedicarle. Si quieres dar a Nata la vida que nunca ha conocido, contacta con nosotros.
***** DEUTSCH *****
Nata und ihr Hundekind Bollito streunten auf den Strassen in Ayamonte umher, stets auf der Suche nach Essbarem und auf der Flucht vor bösgesinnten Menschen. Sie waren mit Parasiten übersät, die bei Nata eine sehr heftige Hautirritation hinterliessen.
An Natas Hals baumelte eine dicke Eisenkette, was uns vermuten lässt, dass sie es geschafft hatte von ihrem Misshandler auszureissen. Leider gibt es auf ländlichen Gebieten immer noch viele grausame Hundehalter, die ihre Hunde an Ketten legen und dort alleine, Tag und Nacht sich selbst überlassen.
Wir vermeiden uns vorzustellen, was diese arme Mama und ihr Baby schon alles durchgestanden haben.
Jetzt sind Nata und Bollito im Tierheim. Natas Haut wird behandelt und bessert sich von Tag zu Tag.
Nata ist eine etwas misstrauische Hündin, was normal ist, wenn ein Hund keine Gelegenheit hatte einen vertrauenswerten Menschen kennenzulernen. Wir sind uns aber sicher, dass mit Respekt und Liebe ihre Bereitschaft zu vertrauen zurück kehrt.
Wir wünschen uns für Nata eine verständnisvolle Familie, mit Platz und Zeit für sie. Wenn du Nata ein gutes Leben geben möchtest, das sie nie kennenlernen durfte, bitte kontaktiere uns.
