Adopción de SIMONA
¡Adoptado! el
15-9-2016
Por fin Simona llegó a su nuevo hogar en Barcelona y ahora hace mucha compañía a sus nuevos papis! Damos las gracias a Carolina y toda su familia por dar a nuestra princesa esta oportunidad de disfrutar de la vida que nunca tuvo. Estamos muy felices con su adopción.
- Nombre SIMONA
- Clase Perro
- Desde 4-1-2016
- Sexo Hembra
- Edad 12 años y 3 meses
- fecha de nacimiento 1/2012
- Raza Podenca maneto
- Tamaño Pequeño
- Localidad Ayamonte (Huelva)
- ID 905
Descripción
ESPAÑOL: Mientras vaciábamos la furgoneta para preparar ..
DEUTSCH: Am Tag, als wir den Lieferwagen für den ...
ACTUALIZACION 21/3/2016
La historia de Simona no se puede contar sin mencionar a Julio porque es un cuento de amor, parecido al de Romeo y Julieta. Simona fue adoptada al principio de Marzo por una familia maravillosa de Barcelona pero no terminaba de adaptarse. No comia ni bebia, estaba apagada, sin ganas de nada. Nos dimos cuenta que Simona no podía vivir sin su inseparable compañero Julio, por lo que tuvimos que tomar una decisión difícil, pero la mejor para su salud y su felicidad. Trajimos a Simona de vuelta y hemos decidido que ella y Julio deben ir adoptados juntos por el bien de ellos. Buscamos esa familia especial que les de la feliz vida conjuntamente. Ver el video de su impresionante reencuentro en nuestro Facebook.
Aqui la informacion de como encontramos a ambos:
Mientras vaciábamos la furgoneta para preparar el transporte de Enero, nos dieron el aviso desde la Gravera que había 2 perros en mal estado. Fuimos con el encargado y allí encontramos a la pequeña Simona junto a su inseparable compañero Julio. Seguramente son dos perros de caza "deshechados. Los trabajadores les daban de comer pero no estaban bien. Simona tenia una gran infección en la boca y Julio tenia un estado general lamentable. Ambos estaban aterrorizados. Los llevamos al refugio y allí comieron y a Simona la hemos llevado a la veterinaria porque tenia la boca fatal. Le han tenido que quitar varios dientes debido a su mal estado pero se recupera y solo debe comer comida blanda mezclada con pienso pequeño. Cada día Simona es mas sociable y confiada. Es un amor de perrita y super buena y dócil. Buscamos una familia que cuidará de Simona como uno mas de la familia porque ella ha sufrido muchísimo y merece vivir como una reina. Ella os dará mucho amor y compañía. Si quieres ayudar a Simona, contacta con nosotros.
***** DEUTSCH *****
Am Tag, als wir den Lieferwagen für den Hundetransport im Januar fertig machten, kam man uns von der nahegelegenen Kiesgrube bescheid sagen, dass dort zwei Hunde in jämmerlichen Zustand auf ihrem Gelände herumliefen. Wir gingen mit dem Arbeiter zu der Kiesgrube und fanden die kleine Simona mit ihrem unzertrennlichen Freund Julio. Zwei weggeschmissene, ausrangierte Hunde von Jägern, wie so oft.
Die Arbeiter dort stellten schon seit Tagen Futter hin, aber den Hunden ging es nicht gut. Wir nahmen die Hunde in unsere Obhut und brachten Simona sogleich in eine Tierklinik, da sie unter einer schlimmen Zahnfleischentzündung litt, die sie am Essenkönnen hinderte.
Julio befand sich in einem allgemein schlechten Gesamtzustand. Und beide Hunde litten unter panischer Angst.
Simona mussten mehrere Zähne gezogen werden, so schlimm war ihr Zustand. Sie erholt sich aber inzwischen gut und ihr schmeckt das Weichfutter gemischt mit kleinkörnigem Trockenfutter.
Mit jedem Tag wird Simona zutraulicher. Sie ist ein Schatz, sehr lieb, sanft und unterwürfig. Wir wünschen uns für Simona eine Familie, die sie lieben und pflegen wird, wie ein Familienmitglied. Denn gelitten hat sie schon genug in ihrem Leben und gerade sie hat es verdient, wie eine Königin zu leben. Simone wird sehr viel Liebe und gute Gesellschaft zurückgeben.
DEUTSCH: Am Tag, als wir den Lieferwagen für den ...
ACTUALIZACION 21/3/2016
La historia de Simona no se puede contar sin mencionar a Julio porque es un cuento de amor, parecido al de Romeo y Julieta. Simona fue adoptada al principio de Marzo por una familia maravillosa de Barcelona pero no terminaba de adaptarse. No comia ni bebia, estaba apagada, sin ganas de nada. Nos dimos cuenta que Simona no podía vivir sin su inseparable compañero Julio, por lo que tuvimos que tomar una decisión difícil, pero la mejor para su salud y su felicidad. Trajimos a Simona de vuelta y hemos decidido que ella y Julio deben ir adoptados juntos por el bien de ellos. Buscamos esa familia especial que les de la feliz vida conjuntamente. Ver el video de su impresionante reencuentro en nuestro Facebook.
Aqui la informacion de como encontramos a ambos:
Mientras vaciábamos la furgoneta para preparar el transporte de Enero, nos dieron el aviso desde la Gravera que había 2 perros en mal estado. Fuimos con el encargado y allí encontramos a la pequeña Simona junto a su inseparable compañero Julio. Seguramente son dos perros de caza "deshechados. Los trabajadores les daban de comer pero no estaban bien. Simona tenia una gran infección en la boca y Julio tenia un estado general lamentable. Ambos estaban aterrorizados. Los llevamos al refugio y allí comieron y a Simona la hemos llevado a la veterinaria porque tenia la boca fatal. Le han tenido que quitar varios dientes debido a su mal estado pero se recupera y solo debe comer comida blanda mezclada con pienso pequeño. Cada día Simona es mas sociable y confiada. Es un amor de perrita y super buena y dócil. Buscamos una familia que cuidará de Simona como uno mas de la familia porque ella ha sufrido muchísimo y merece vivir como una reina. Ella os dará mucho amor y compañía. Si quieres ayudar a Simona, contacta con nosotros.
***** DEUTSCH *****
Am Tag, als wir den Lieferwagen für den Hundetransport im Januar fertig machten, kam man uns von der nahegelegenen Kiesgrube bescheid sagen, dass dort zwei Hunde in jämmerlichen Zustand auf ihrem Gelände herumliefen. Wir gingen mit dem Arbeiter zu der Kiesgrube und fanden die kleine Simona mit ihrem unzertrennlichen Freund Julio. Zwei weggeschmissene, ausrangierte Hunde von Jägern, wie so oft.
Die Arbeiter dort stellten schon seit Tagen Futter hin, aber den Hunden ging es nicht gut. Wir nahmen die Hunde in unsere Obhut und brachten Simona sogleich in eine Tierklinik, da sie unter einer schlimmen Zahnfleischentzündung litt, die sie am Essenkönnen hinderte.
Julio befand sich in einem allgemein schlechten Gesamtzustand. Und beide Hunde litten unter panischer Angst.
Simona mussten mehrere Zähne gezogen werden, so schlimm war ihr Zustand. Sie erholt sich aber inzwischen gut und ihr schmeckt das Weichfutter gemischt mit kleinkörnigem Trockenfutter.
Mit jedem Tag wird Simona zutraulicher. Sie ist ein Schatz, sehr lieb, sanft und unterwürfig. Wir wünschen uns für Simona eine Familie, die sie lieben und pflegen wird, wie ein Familienmitglied. Denn gelitten hat sie schon genug in ihrem Leben und gerade sie hat es verdient, wie eine Königin zu leben. Simone wird sehr viel Liebe und gute Gesellschaft zurückgeben.
